
Ahora que todos se han acostumbrado al cambio de hora, los residentes pueden disfrutar de una variedad de cosas que hacer en Long Beach, desde mercados de arte hasta fiestas nocturnas en acuarios.
Para aquellos que compran por las noches, el Acuario del Pacífico organiza una fiesta nocturna mexicana los viernes por la noche, los padres pueden reunirse para un grupo de apoyo los martes por la noche y la Librería Casita organiza un tranquilo club de lectura los miércoles por la noche. Los madrugadores pueden aprovechar el Día de Acción de las Monarcas en Willow Springs Park el sábado por la mañana, el Mercado de Arte más tarde ese mismo día o la sesión de capacitación gratuita el miércoles por la mañana.
La gente puede llevar a sus Frenchies a conocer a los Bulldogs franceses los domingos por la mañana. Los padres pueden llevar a sus hijos a una variedad de cuentos esta semana: en español en la Biblioteca Pública de Signal Hill o en la naturaleza en Ranchos Los Cerritos.

viernes 3/15
Seminario web sobre venta en la acera: 1:00 pm Los residentes pueden conocer las leyes de venta ambulante recientemente implementadas y los servicios de apoyo disponibles en Long Beach a través de este seminario web virtual. La reunión será traducida al jemer, español y tagalo. El enlace de Zoom está aquí y la contraseña es 114665. Gratis.
Viernes salvajes: El tiempo de grabación puede variar. La Golden State Humane Society (555 E Artesia Blvd.) ofrece servicios gratuitos de esterilización y castración para gatos salvajes. Sólo se aceptan gatos no socializados. Para leer la política sobre gatos salvajes de la organización sin fines de lucro, visite goldenstatehumanesociety.org/feral-policy. Para registrar un asiento, llame al (562) 423-8406. Gratis.
Noche estrellada: De 6:30 a 10:30 p. m., los residentes pueden disfrutar de una noche bajo las estrellas rodeados de vida marina en este evento nocturno en el Acuario del Pacífico (100 Aquarium Way). La noche contará con música en vivo de bandas mexicanas tocando cumbia, rock español y salsa, así como tambores y bailes mexicanos, rifas, comida, bebidas y más. Los boletos cuestan $25 y se pueden comprar en línea.

Sábado 3/16
Día de la Monarca: De 9 a.m. al mediodía. Se invita al público a aprender sobre la conservación de la mariposa monarca y participar en este evento en Willow Springs Park (2745 Orange Ave.). Habrá actividades de restauración y plantación, además de música en vivo, artesanías y más. Gratis.
Coches y cortapelos: De 9 a.m. al mediodía. El Departamento de Bomberos de Long Beach está de regreso con esta recaudación de fondos para apoyar la investigación del cáncer pediátrico en el Parque de la Asociación de Oficiales de Policía de Long Beach (7390 Carson Blvd.). Los residentes pueden disfrutar de una exhibición de autos, un zoológico de mascotas, casas inflables, música en vivo y más. Gratis, pero se recomiendan las donaciones.
Fiesta del té de Pascua: De 9 a. m. a 10 a. m., el restaurante local Noble Bird Rotisserie organizará esta fiesta de té familiar Easter Wonderland en su tienda (6460 E PCH, Suite 125). El Conejo de Pascua y sus amigos estarán presentes mientras los asistentes al té comen tostadas francesas, huevos, tocino y una variedad de postres. Los boletos cuestan $30 para adultos, $25 para niños y se pueden comprar en línea.
Lectura y firma de libros: De 10 a. m. a 11:30 a. m., la autora Viani Harelli leerá un extracto de su libro y firmará copias en Casita Bookstore (1440 E Fourth Street). También se podrán comprar pegatinas y pinturas, y las ganancias se destinarán a la organización palestina sin fines de lucro E Sims for Gaza. La participación es gratuita.
Mercado del arte: De 11 a.m. a 4 p.m., el artista local Chris Estrada de la marca Farewell Transmission será el anfitrión de este mercado en 1330 Gladys Ave. Docenas de otros vendedores también venderán sus productos, incluidos arte, productos horneados, café y más. La participación es gratuita.

domingo 3/17
Reunión de los franceses: 10 a. m. Entonces Cal’s French Beachdogs invita a los Bulldogs franceses locales y sus humanos a reunirse en Rosie’s Dog Beach (5000 E Ocean Blvd.). Gratis.
Honrando a los íconos femeninos de la música: 2:00 pm La banda exclusivamente femenina rendirá homenaje a mujeres icónicas de la música country en este concierto en el Carpenter Center for the Performing Arts (6200 E Atherton St.). Los boletos cuestan $45 y se pueden comprar en línea.

lunes 3/18
Donación de sangre: De 10 a.m. a 4 p.m., el Centro de Naturaleza y Cruz Roja de Eldorado organizará una campaña de donación de sangre para quienes necesitan sangre que les salve la vida. La unidad estará ubicada en 7550 E Spring St. Los residentes deben visitar redcrossblood.org/ e ingresar el código ElDoradoLB. Gratis.
Hora del cuento en español: De 2:30 a 3:30 p. m., los niños de todas las edades pueden disfrutar de cuentos en español leídos por el personal en la Biblioteca Pública de Signal Hill (1800 E Hill St.). Gratis.

Martes 3/19
Tiempo de cuentos: De 10 a 10:30 horas. Los niños y las familias pueden disfrutar de cuentos y canciones en el patio de Ranchos Los Cerritos (4600 Virginia Road), rodeados de naturaleza. Se aceptan mantas, cochecitos y snacks. Gratis.
Club de marcha para personas mayores: 11 a. m. al mediodía. Las personas mayores pueden reunirse para dar un paseo matutino en Reservoir Park (3315 Gundry Ave.). Gratis.
Despues del programa escolar: De 15:30 a 16:30. Los estudiantes de 3.º a 5.º grado están invitados a disfrutar de manualidades STEAM, impresiones 3D, juegos, refrigerios y más en la Biblioteca Pública de Signal Hill (1800 E Hill St.). Gratis.
Grupo de apoyo para padres: 6:30 pm a 8:00 pm Los padres pueden visitar este espacio seguro para conectarse con otros padres y aprender sobre salud mental y recursos comunitarios en Grace Memorial Baptist Church (1021 E 19th St.). Se proporcionará cuidado infantil, junto con comidas y refrigerios. Esta es la primera de una serie de cuatro sesiones. Quienes asistan a las cuatro clases recibirán tarjetas de regalo. Haga una cita llamando al (949) 264-2083. Gratis.

miércoles 20/03
Capacitación gratuita: Rumble Boxing organizará una serie de clases de boxeo gratuitas en el patio de 2nd y PCH (6480 PCH) cerca de Grand Staircase y Fountain de 9 a. m. a 10 a. m. Confirma tu asistencia a Eventbrite. Gratis.
Fiesta del libro silenciosa: La librería Casita (1440 E Fourth St.) organizará esta reunión de lectura silenciosa cada tercer miércoles del mes a las 6:00 p. m. Los participantes sólo deberán traer su propio libro. Gratis.

jueves 21.03
Distribución de productos: De 9 a.m. a 11 a.m., los residentes pueden obtener comida gratis durante la distribución mensual organizada por Love Beyond Limits y el Banco de Alimentos del Sur de California. Este sorteo se realiza en el parque Dr. Martin Luther King Jr. (1133 Rhea Ave.). Gratis.
Programa para adolescentes después de la escuela: De 4 a 5 p. m. Los estudiantes de 6.º a 9.º grado están invitados a disfrutar de manualidades STEAM, impresiones 3D, juegos, refrigerios y más en la Biblioteca Pública de Signal Hill (1800 E Hill St.). Gratis.
Para enviar su evento para nuestra edición semanal Around Town, envíe toda la información, incluida la fecha, hora, ubicación y precios, a periodismo@signaltribune.com. Los envíos no garantizan la publicación.
Para asegurarse de que su evento se publique, comuníquese con legals@signaltribune.com y pregunte sobre nuestras opciones de publicidad.
