Las «esposas» están muy de cerca.
Las memorias de Simone Garinda me recordaron las historias que escuché contar a mi hijastra sobre estar casada con un oficial del ejército, lo que significa que también estás vinculada al complejo militar. Su experiencia es muy diferente a la de ser la esposa de un comandante de alto rango, pero por lo demás es muy similar al matrimonio de Garinda con un soldado.
Ambos maridos sirvieron en las fuerzas especiales en las mismas guerras. No sé si vestían la misma ropa, pero imagino que su experiencia fue similar. Incluso terminé el libro mientras visitaba a mi familia en una base militar.
Es muy diferente de la historia de guerra habitual, ya que se centra en las esposas que se quedan a cargo del hogar y mantienen unida a la familia mientras sus maridos son enviados a Irak y Afganistán.
Esta es la última historia de mujeres que apoyan a las mujeres.
Después de que Simone se casa con Andrew, el hombre del que creció y del que finalmente se enamoró, él decide que su futuro está en el ejército, específicamente en las Fuerzas Especiales. Ella deja el trabajo de editora de sus sueños en Nueva York para mudarse a Columbus, Georgia, donde están destinados en Fort Benning.
Rápidamente aprende la jerarquía de la base, con quienes ella, como esposa de un soldado raso, puede entablar amistad y con quienes será sólo una amistad casual.
«Cuando dejé Nueva York, llevaba sólo un año como editor y había días en los que temía que alguien me sacara de mi oficina y me dijera que se había cometido un terrible error», escribe Garinda. . “Pero confié en mi título de editor senior como muleta. Era una abreviatura de mi lugar en el mundo. Aquí yo era sólo la esposa de un soldado raso. No sabía mucho sobre el ejército, pero sabía que no era inferior a eso.
Independiente y autosuficiente, Simone no está preparada para las dificultades de la guerra, los meses de servicio y los rituales militares que incluyen las novatadas y los rigores de la escuela Ranger. Cada uno trae una tensión emocional que ella no esperaba.
Los escritos de Garinda están llenos de introspección mientras describe cómo vio a su amable y cariñoso esposo transformarse en un soldado que lleva a cabo misiones mortales en la oscuridad de la noche en todo el mundo. La seguridad del ejército le impide conocer los detalles y adivinar cómo va la vida de su marido durante la mayor parte del tiempo que pasa al otro lado del mundo.
«Antes de venir aquí, pensé en cómo la guerra podría cambiar a Andrew, pero nunca pensé en cómo la cultura de una institución famosa podría moldearlo, cambiar su forma de hablar, caminar y ver el mundo», escribe Garinda más tarde: después del ascenso de su marido. “A veces, cuando llegaba a casa, me ladraba y tenía que recordarle que yo no era de su gente. Cada vez más, el Andrei que regresaba al final del día era Andrei, el soldado, el sargento, y no Andrei, mi marido. El problema es que el marido de Andrei era un soldado, Andrei.
Garinda crea tal tensión en su matrimonio, creado por el ejército y la guerra, que tuve que detenerme a la mitad y leer la biografía del autor al final para ver si todavía estaban juntos. Vive con «su marido» en Tacoma, decía. ¿Pero era el mismo marido? ¿Ella siguió adelante? Debo seguir leyendo.
Pero la verdadera historia aquí es la de las esposas de los soldados. Aquí hay un grupo de mujeres con poco en común excepto el ejército, reunidas por casualidad en un pedazo de tierra estadounidense en el sur profundo, que no se habrían hecho amigas si vivieran en la misma ciudad bajo otras circunstancias. Tienen poco en común en intereses, libros, filosofía o política. Sin embargo, forman su propio batallón de soldados duros y valientes para luchar contra un enemigo común, el ejército estadounidense. Llegamos a conocer y preocuparnos por Rachel, Hayley, Joe, Maggie y Sadie, y nos damos cuenta de que son simplemente los más fuertes de todos. Por supuesto, estos no son sus nombres reales. Gorrindo ha cambiado los nombres para proteger la privacidad. Pero su escritura los hace inequívocamente reales.
Luchan contra la fatiga y la profunda depresión y navegan por un mundo donde el respeto y el apoyo son sólo el relleno helado que enmascara capas de misoginia. El libro de Garrind describe los períodos antes y después de que el ejército permitiera a las mujeres realizar tareas de combate, por lo que las mujeres se conservan completamente en los roles del pasado, algo que es difícil de entender para cualquiera que haya vivido en el resto del mundo moderno.
Hay momentos más ligeros, cuando Garinda tiene que acompañar a su marido y otras esposas a barbacoas en el patio trasero organizadas por comandantes, juegos en el césped y casas de juegos para los niños. He asistido a fiestas como ésta y es fácil detectar a las personas que vienen porque tienen que hacerlo.
También está el drama de las esposas que esperan en la oscuridad, saltando ante cada timbre del teléfono o cada destello de un faro, preguntándose si transmitirán el mensaje de que nunca volverán a ver a sus maridos.
Apoyas a estas esposas, lloras con ellas y te preguntas si alguna vez podrán regresar a una vida que el resto de nosotros consideraríamos normal.
