Las novelas clásicas se están renovando.
Es posible que hayas notado títulos familiares como The Babysitters Club, The Jungle Book, To Kill a Mockingbird, The Tale of the Seibit y The Watership relanzados como adaptaciones de novelas gráficas en los últimos años.
Las novelas gráficas son libros de larga duración que, al igual que los cómics, utilizan ilustraciones junto con texto como método de narración.
Esta es la razón por la que los editores se inclinan más hacia el formato de novela gráfica (adaptaciones de literatura y series populares, clásicos reinventados o títulos originales) y por qué es bueno para los lectores.
Las novelas gráficas atraen nuevas audiencias a viejas historias
Muchos de los títulos de novelas gráficas que se han vuelto populares entre los lectores son adaptaciones de novelas publicadas anteriormente, dice Caitlin Ketchum, directora editorial de Ten Speed Graphic, un sello de Penguin Random House que se lanzó en 2023.
Verificar: Lista semanal de libros más vendidos de USA TODAY
“Lo ven como una forma de ampliar su número de lectores y hacer que su contenido llegue a manos de diferentes personas. Es una forma de hacer que el contenido sea mucho más accesible y accesible”, afirma Ketchum.
La adaptación de The Babysitters Club es un buen ejemplo de cómo nuevos lectores jóvenes descubren la serie a través de novelas gráficas y «revigorizan la serie», ayudando a abrir la puerta a nuevas adaptaciones, dice David Saylor, vicepresidente y editor de Graphix, un sello de Scholastic. .
más:20 adaptaciones de libros en 2024: «Bridgerton», «Termina con nosotros», «Wicked» y otros.
Los lectores más jóvenes se entusiasman con las novelas gráficas como nunca antes
Cuando Graphix se lanzó en 2005, «todavía había sentimientos encontrados acerca de las novelas gráficas», dice Saylor.
Esto no es sorprendente. Cuando era niño, me decían que los cómics, el manga japonés y las novelas gráficas no contaban como «libros reales». Esta visión puede ser un vestigio de hace décadas, cuando el gobierno investigó la industria del cómic en la década de 1950, que incluso creó un subcomité del Senado de Estados Unidos para investigar si existía un vínculo entre los cómics y la delincuencia juvenil.
Pero las novelas gráficas son libros reales y tienen un valor real para el crecimiento de la alfabetización. Las novelas gráficas pueden resultar atractivas y familiares para algunos lectores, especialmente para los lectores jóvenes o reacios. Y los expertos en alfabetización están de acuerdo.
«La adquisición de habilidades comienza con la participación y el disfrute», dice la autora, experta en educación y consultora Tracy Perryman. «Las estrategias de alfabetización son más efectivas cuando hacemos conexiones entre el contenido y los intereses del niño».
Las novelas gráficas presentan una oportunidad de aprendizaje y pueden ser una forma de captar el interés de un lector joven a través de ilustraciones. Para los lectores jóvenes o reacios, las novelas gráficas pueden ser una puerta de entrada al mundo más amplio de la lectura.
«Los bibliotecarios han estado a la vanguardia de esto, han sido apasionados por las novelas gráficas durante años», dice Saylor. «En 2005, nos decían que los libros más prestados de sus colecciones eran novelas gráficas».
Cómo las novelas gráficas pueden promover la alfabetización
Debido a que las novelas gráficas, particularmente las adaptaciones, pueden ser más accesibles para algunos lectores, «estamos viendo una demanda de este tipo de libros en el mercado educativo, lo cual es realmente interesante y agradable de ver», dice Ketchum. «De hecho, crearemos guías para profesores que incluirán no sólo aspectos sobre el contenido del libro, sino también sobre el formato gráfico».
Las novelas gráficas y los cómics realmente pueden ayudar a los lectores jóvenes a ampliar su comprensión de lo que leen.
más:¿Qué es el afrofuturismo y por qué deberías leerlo? Expliquemos.
«Las novelas gráficas son una forma para que los niños utilicen pistas del contexto para profundizar en la historia», dice Perryman, «y luego eso crea una base para una mejor comprensión de las ideas principales y el tema de la historia».
El formato puede incluso fomentar la relectura. Los ilustradores que adaptan clásicos o trabajan en títulos originales deben aportar contexto visual a la narrativa, tejiendo matices (y a menudo huevos de Pascua) a partir de la construcción del mundo en la prosa anterior. Las novelas gráficas son más que imágenes en una página. A veces las palabras no son suficiente.
«Vivimos en este mundo increíblemente visual donde tenemos que ser muy alfabetizados en medios», dice Ketchum, «pero también tenemos que ser alfabetizados visualmente».
